シェイクスピア・オーディオブック:吟遊詩人の声を聴く
ウィリアム・シェイクスピアは目のためではなく、耳のために書きました。彼の戯曲は舞台で演じられ、俳優によって語られ、グローブ座の青空の下に立つ観客に聴かれるために作られました。ページ上のシェイクスピアを読むことは、音楽を聴かずに楽譜を研究するようなものです。シェイクスピアをオーディオブックとして聴くことで、黙読が奪い取る次元が回復されます:リズム、感情、そして語られる言葉の純粋な演劇的力です。
何世紀もの間、学生たちはページ上のシェイクスピアの言語に苦闘してきました。しかし、言葉が演じられるのを聴くと、驚くべきことが起こります。意味が開かれます。ジョークが効きます。
なぜシェイクスピアは耳で聴くべきか
シェイクスピアは弱強五歩格で書きました。これは英語のスピーチの自然なリズムを反映するパターンです。彼の戯曲はまた、聴いて初めて機能する言葉遊びや二重の意味に大きく依存しています。
必聴シェイクスピア関連オーディオブック


どこから始めるか
- 『マクベス』は偉大な悲劇の中で最も短い作品です。
- 『夏の夜の夢』は純粋なコメディと魔法です。
- 『ロミオとジュリエット』は紹介不要です。
シェイクスピアを聴くヒント
- テキストを追いかけましょう。トランスクリプトで同時に読んで聴けます。
- すべての単語で止まらないで。文脈が意味を運びます。
- 複数回聴きましょう。シェイクスピアは繰り返しに報います。
ご存知でしたか?
シェイクスピアは今日でも使われている1,700以上の単語を発明しました。