शेक्सपियर की ऑडियोबुक्स: बार्ड को जीवंत होते सुनें

विलियम शेक्सपियर ने कान के लिए लिखा था, आँख के लिए नहीं। उनके नाटक मंच पर प्रदर्शन करने, अभिनेताओं द्वारा बोले जाने और ग्लोब थिएटर की खुली हवा में खड़े दर्शकों द्वारा सुने जाने के लिए रचे गए थे। पन्ने पर शेक्सपियर को पढ़ना ऐसा लग सकता है जैसे संगीत को सुने बिना संगीत स्कोर का अध्ययन करना। शेक्सपियर को एक ऑडियोबुक के रूप में सुनना उस आयाम को बहाल करता है जिसे मौन पठन छीन लेता है: लय, भावना और जोर से बोली गई भाषा की शुद्ध नाटकीय शक्ति।

सदियों से, छात्रों ने पन्ने पर शेक्सपियर की भाषा से संघर्ष किया है। अपरिचित शब्दावली, उलटी वाक्य संरचनाएं और घनी शब्द-रचना सबसे प्रसिद्ध अंशों को भी अगम्य बना सकती है। लेकिन जब आप शब्दों को प्रदर्शन करते हुए सुनते हैं तो कुछ उल्लेखनीय होता है। अर्थ खुल जाता है। चुटकुले असर करते हैं। अपमान चुभते हैं। प्रेम कविता पिघल जाती है। शेक्सपियर कक्षा में विश्लेषण करने के लिए साहित्य नहीं लिख रहे थे। वह वास्तविक समय में अनुभव किए जाने वाले मनोरंजन लिख रहे थे।

शेक्सपियर आपके कानों में क्यों है

शेक्सपियर ने आंबिक पेंटामीटर में लिखा था, एक लयबद्ध पैटर्न जो अंग्रेजी भाषण की प्राकृतिक ताल को दर्शाता है। जब चुपचाप पढ़ा जाता है, तो इस लय को चूकना आसान होता है। जब ज़ोर से सुना जाता है, तो यह एक ऐसी धड़कन बन जाता है जो आपको सहजता से भाषा के माध्यम से ले जाती है। कुशल कथावाचक और कलाकार कविता को यांत्रिक महसूस कराए बिना मीटर को बाहर लाते हैं, जिससे कविता को साँस लेने का मौका मिलता है।

उनके नाटक भी शब्द-रचना, पंस और दोहरे अर्थों पर बहुत अधिक निर्भर करते हैं जो तभी काम करते हैं जब आप उन्हें सुनते हैं। मैकबेथ में दरबान का दृश्य, हैमलेट की कड़वी हाज़िरजवाबी, और मच अदू अबाउट नथिंग में तेजी से होने वाले आदान-प्रदान दर्शकों को हँसाने, gasp करने और सोचने के लिए डिज़ाइन किए गए थे, सभी भाषण की गति से।

आवश्यक शेक्सपियर ऑडियोबुक्स

Studies and Essays: Quality and Others

John Galsworthy

साहित्यिक निबंधों का यह संग्रह कला और लेखन में गुणवत्ता की प्रकृति की पड़ताल करता है, उस नाटकीय परंपरा को छूता है जिसे शेक्सपियर ने परिभाषित करने में मदद की। नाटक और कहानी कहने पर गैल्सवर्थी के अवलोकन किसी भी शेक्सपियर सुनने के अनुभव के लिए एक विचारशील साथी प्रदान करते हैं।

मुफ्त में सुनें

Tales of Fantasy and Fact

Brander Matthews

मैथ्यूज एक प्रसिद्ध शेक्सपियर विद्वान होने के साथ-साथ एक कथा लेखक भी थे। उनकी कहानियाँ फंतासी को साहित्यिक के साथ इस तरह से मिलाती हैं जो बार्ड के अपने शैलियों के मिश्रण को प्रतिध्वनित करती हैं। शेक्सपियर सुनने के सत्र के लिए एक आदर्श पूरक।

मुफ्त में सुनें

शेक्सपियर ऑडियो के साथ कहाँ से शुरू करें

यदि आप शेक्सपियर के लिए नए हैं, तो इतिहास से शुरू न करें। उन नाटकों से शुरू करें जिनमें सबसे मजबूत कथाएँ और सबसे सुलभ भाषा है:

1. मैकबेथ महान त्रासदियों में सबसे छोटा है। इसका कथानक सीधा है, इसकी कल्पना ज्वलंत है, और इसकी महत्वाकांक्षा और अपराधबोध के विषय सार्वभौमिक हैं।
2. अ मिडसमर नाइट'स ड्रीम शुद्ध कॉमेडी और जादू है। आपस में गुंथी हुई कथाएँ पढ़ने की तुलना में सुनने में आसान होती हैं, और परी के दृश्य मनमोहक होते हैं।
3. रोमियो एंड जूलियट को किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है। प्रेम कहानी कालातीत है, और भाषा शेक्सपियर की सबसे सुंदर में से कुछ है।

शेक्सपियर सुनने के लिए टिप्स

1. पाठ के साथ-साथ चलें। हमारे ट्रांसक्रिप्ट आपको एक साथ पढ़ने और सुनने देते हैं। शब्दों को सुनते हुए देखना शेक्सपियर की भाषा को अनलॉक करने का सबसे तेज़ तरीका है।
2. हर शब्द को देखने के लिए रुकें नहीं। संदर्भ अर्थ को वहन करता है। यदि आप एक भाषण के भावनात्मक चाप को समझते हैं, तो आप पर्याप्त समझते हैं।
3. एक से अधिक बार सुनें। शेक्सपियर दोहराव को पुरस्कृत करते हैं। वे पंक्तियाँ जो आपको पहली बार सुनने में भ्रमित कर रही थीं, दूसरी बार स्पष्ट हो जाती हैं, और तीसरी बार शानदार।
4. एक प्लॉट सारांश के साथ शुरू करें। यह जानना कि कहानी में क्या होता है, आपको इस बात पर ध्यान केंद्रित करने के लिए स्वतंत्र करता है कि शेक्सपियर इसे कैसे बताते हैं।