Audiolivres de Shakespeare : Écoutez le Barde prendre vie

William Shakespeare écrivait pour l'oreille, pas pour l'œil. Ses pièces étaient composées pour être jouées sur scène, prononcées par des acteurs et entendues par des spectateurs qui se tenaient en plein air au Globe Theatre. Lire Shakespeare sur une page peut donner l'impression d'étudier une partition musicale sans jamais entendre la musique. Écouter Shakespeare en audiolivre restaure la dimension que la lecture silencieuse supprime : le rythme, l'émotion et la pure puissance théâtrale de la langue parlée à voix haute.

Pendant des siècles, les étudiants ont lutté avec le langage de Shakespeare sur papier. Le vocabulaire inconnu, les structures de phrases inversées et les jeux de mots denses peuvent rendre même les passages les plus célèbres impénétrables. Mais quelque chose de remarquable se produit lorsque vous entendez les mots interprétés. Le sens s'ouvre. Les blagues font mouche. Les insultes piquent. La poésie d'amour fait fondre. Shakespeare n'écrivait pas de la littérature pour être analysée en classe. Il écrivait du divertissement à vivre en temps réel.

Pourquoi Shakespeare doit être Écouté

Shakespeare écrivait en pentamètre iambique, un schéma rythmique qui reflète la cadence naturelle de la parole anglaise. Lu en silence, ce rythme est facile à manquer. Entendu à voix haute, il devient un pouls qui vous porte sans effort à travers la langue. Des narrateurs et interprètes talentueux font ressortir le mètre sans le rendre mécanique, laissant la poésie respirer.

Ses pièces reposent également beaucoup sur les jeux de mots, les calembours et les doubles sens qui ne fonctionnent que lorsque vous les entendez. La scène du portier dans Macbeth, l'esprit acerbe de Hamlet et les échanges rapides dans Beaucoup de bruit pour rien ont été conçus pour faire rire, haleter et réfléchir le public, le tout à la vitesse de la parole.

Audiolivres Essentiels de Shakespeare

Studies and Essays: Quality and Others

John Galsworthy

Cette collection d'essais littéraires explore la nature de la qualité dans l'art et l'écriture, abordant la tradition dramatique que Shakespeare a contribué à définir. Les observations de Galsworthy sur le théâtre et la narration offrent un compagnon de réflexion à toute expérience d'écoute de Shakespeare.

Écouter Gratuitement

Tales of Fantasy and Fact

Brander Matthews

Matthews était un érudit shakespearien renommé ainsi qu'un écrivain de fiction. Ses histoires mêlent le fantastique et le littéraire d'une manière qui fait écho au propre mélange des genres du Barde. Un complément parfait pour une séance d'écoute de Shakespeare.Écouter Gratuitement

Par où Commencer avec l'Audio de Shakespeare

Si vous êtes nouveau dans l'œuvre de Shakespeare, ne commencez pas par les pièces historiques. Commencez par les pièces qui ont les récits les plus forts et le langage le plus accessible :

1. Macbeth est la plus courte des grandes tragédies. Son intrigue est simple, son imagerie est vive et ses thèmes d'ambition et de culpabilité sont universels.
2. A Midsummer Night's Dream est une pure comédie et magie. Les intrigues entrelacées sont plus faciles à suivre à l'écoute qu'à la lecture, et les scènes de fées sont délicieuses.
3. Romeo and Juliet n'a pas besoin d'introduction. L'histoire d'amour est intemporelle et le langage est l'un des plus beaux de Shakespeare.

Conseils pour Écouter Shakespeare

1. Suivez avec le texte. Nos transcriptions vous permettent de lire et d'écouter simultanément. Voir les mots tout en les entendant interprétés est le moyen le plus rapide de déverrouiller le langage de Shakespeare.
2. Ne faites pas de pause pour chercher chaque mot. Le contexte porte le sens. Si vous comprenez l'arc émotionnel d'un discours, vous en comprenez suffisamment.
3. Écoutez plus d'une fois. Shakespeare récompense la répétition. Les lignes qui vous ont confus à la première écoute deviennent claires à la seconde et brillantes à la troisième.
4. Commencez par un résumé de l'intrigue. Connaître ce qui se passe dans l'histoire vous libère pour vous concentrer sur la façon dont Shakespeare la raconte.