Poemas: Poemas latinos, griegos e italianos

Cuando pensamos en John Milton, nuestras mentes a menudo se vuelven a la monumental barrida del Paraíso Perdido o a las feroces polémicas de Areopagitica. Sin embargo, antes de que el poeta ciego dictaba sus grandes épicos, antes de que se convirtiera en la voz intelectual de la Commonwealth, había un joven, prodigiosamente instruido y lleno de ambición poética, que escribía versos no solo en inglés sino también en latín, griego e italiano. Poemas, esta notable colección de poemas, ofrece una ventana rara e íntima hacia los años formativos de una de las figuras más grandes de la literatura, es una revelación, presentando un lado de Milton personal, lúdico, a veces vulnerable, que sorprende a quienes están acostumbrados a su persona pública más tardía y más austera. Para cualquiera que quiera comprender el arco completo de un genio poético, o presenciar la confluencia entre el aprendizaje clásico y el floreciente verso del Renacimiento Inglés, estas primeras obras multilingües son esenciales, mostrandonos los cimientos sobre los que se construyó un titán literario y por qué su influencia sigue siendo potente siglos después.