Poemas: Poemas latinos, gregos e italianos

Quando pensamos em John Milton, nossas mentes geralmente se voltam para a varredura monumental do Paraíso Perdido ou para as polêmicas ferozes de Areopagitica. No entanto, antes que o poeta cego ditasse seus grandes épicos, antes que ele se tornasse a voz intelectual da Comunidade, havia um jovem, prodigiosamente aprendido e cheio de ambição poética, que escrevia versos não apenas em inglês, mas em latim, grego e italiano. Os Poemas, esta coleção notável, oferece uma rara e íntima janela para os anos formativos de uma das maiores figuras da literatura, uma revelação que apresenta um lado de Milton pessoal, brincalhão, às vezes vulnerável que surpreende aqueles acostumados a sua personalidade pública mais tardia e austera. Para qualquer um que procure entender o arco completo de um gênio poético, ou testemunhar a confluência do aprendizado clássico e o crescente verso do Renascimento Inglês, estas primeiras obras multilíngues são essenciais, mostrando-nos as bases sobre as quais um titã literário foi construído e por que sua influência continua sendo poderosa séculos depois.