Как се чувстват 50-те години?

Да достигнеш до половин век означава да стоиш на своеобразно кръстопътство, момент за самонаблюдение, в огледало, което отразява както пътувания километри, така и неизвестните пътища пред теб. "Как е да си на петдесет" на Елис Паркър Батлър не просто разказва за тази забележителност; той ни показва в ума на човек, който се ориентира към вътрешните и външните реалности на тази значима епоха с смесица от остроум, мъдрост и щедра доза самоунищожителна хумор. Първоначално публикувани преди повече от век, наблюденията на Батлер за остаряването резонират с изненадваща яснота днес, като говорят за универсални тревоги и триумфи, които надхвърлят конкретната епоха, в която са написани. Слушателите в съвременния свят, които са изправени пред подобни натиск и лични сметки, ще намерят в Батлър сроден дух, утешителен глас, който ни напомня, че човешкият опит с стареенето, с всичките му слабости и прозрения, е споделен и траен.