In einer deutschen Pension . von Katherine Mansfield: ist eine Sammlung von dreizehn Geschichten

Schritt in die etwas verstopfte, oft absurde Welt der deutschen Gästehäuser des frühen zwanzigsten Jahrhunderts mit Katherine Mansfields Debüt-Sammlung In a German Pension ein. Dieser bemerkenswerte Satz von dreizehn Geschichten bietet einen bitzenden, oft lustigartigen und immer scharfen Blick auf menschliches Verhalten, kulturelle Zusammenstöße und die empfindliche Kunst der Beobachtung. Von dem Moment an, in dem die erste Geschichte beginnt, werden die Zuhörer in eine Zeit und einen Ort gebracht, der voller eigenartiger Charaktere und sozialer Rituale ist, alles durch die scharfen, oft empörenden Augen einer jungen Engländerin gesehen. Mehr als ein Jahrhundert nach seiner ersten Veröffentlichung bleibt Mansfields Debüt überraschend frisch, sein Witz so spannend und seine Einblicke in die menschliche Lage so relevant wie immer, und bietet einen Spiegel für unsere eigenen oft unbemerkten sozialen Eigenheiten und verborgenen Vorurteile.