مشكلة تلال أوهايو

قبل وقت طويل من أن تصبح المواقع الأثرية مثل كاهوكيا أو بوفرتي بوينت أسماءً مألوفة، مثّلت التلال الترابية الشاسعة والغامضة المنتشرة في وادي نهر أوهايو لغزًا عميقًا للمستوطنين والعلماء الأمريكيين الأوائل على حد سواء. من بنى هذه الهياكل الأثرية؟ وما الغرض الذي كانت تخدمه؟ هل كانت بقايا حضارة قديمة ومندثرة تختلف عن الشعوب الأمريكية الأصلية التي واجهها الأوروبيون، أم أنها مثلت تاريخًا أعمق وأكثر تعقيدًا يتصل مباشرة بالثقافات الأصلية الحية؟ يُعد النص الأساسي لسايروس توماس، مشكلة تلال أوهايو (The Problem of the Ohio Mounds)، استجابة علمية محورية لهذه الأسئلة. إنه عمل لا يفكك الميثولوجيا المنتشرة والنظريات الرومانسية بشكل منهجي فحسب، بل يضع أيضًا الأساس لعلم الآثار الأمريكي الحديث، مقدمًا حجة قوية للملاحظة الدقيقة والأدلة التجريبية على حساب الخيالات التخمينية. لأي شخص فضولي بشأن أصول الفكر العلمي الأمريكي، أو التاريخ الحقيقي للشعوب الأولى في القارة، أو القوة الدائمة للأسطورة، يظل هذا الكتاب ذا صلة ومثيرًا للتفكير اليوم كما كان عند نشره الأصلي.